|
|
| Автор |
Сообщение |
RedRose
Администратор
Дата регистрации: 08.01.2001
Сообщения: 9160
|
 Добавлено: Sat Dec 18, 2004 18:31 |
 |
|
Очень загадочный персонаж нашего форума становится королевой недели.  
И сразу вопрос. Откуда в Италии известно про "Машину времени"? |
|
| Вернуться к началу |
|
bearded
Участник слётов
Пол: 
Дата регистрации: 09.08.2002
Сообщения: 1657
|
| Добавлено: Sat Dec 18, 2004 22:46 |
|
|
Добавляю профайл Русалки.
Вопрос: Какую музыку Вы слушаете?
Из итальянской;
Из русской;
Из зарубежной? |
|
| Вернуться к началу |
|
LEDAN13
Элитный Машинист
Пол:
Дата регистрации: 09.11.2003
Сообщения: 7082
|
| Добавлено: Sat Dec 18, 2004 22:50 |
|
|
| ну тогда из профайла же-какой спорт предпочитаешь и любишь? |
|
| Вернуться к началу |
|
RedRose
Администратор
Дата регистрации: 08.01.2001
Сообщения: 9160
|
| Добавлено: Sun Dec 19, 2004 21:59 |
|
|
Русалке отправила ЛС и мейл, но, видимо, бывает она в Интернете не часто, пока вот отсутствует королева, на троне гуляет ветер 
Но будем надеяться, что придет. |
|
| Вернуться к началу |
|
serbel
Архивариус
Возраст: 48
По зодиаку: 
Пол:
Дата регистрации: 02.01.2003
Сообщения: 11665
Откуда: Москва-Коньково
|
| Добавлено: Mon Dec 20, 2004 00:51 |
|
|
| RedRose : | Русалке отправила ЛС и мейл, но, видимо, бывает она в Интернете не часто, пока вот отсутствует королева, на троне гуляет ветер
Но будем надеяться, что придет. |
Будем надеятся, но если реально заглянув в профайл, она последнее сообщение написала 14 октября, я бы вот не решился назначить человека чтоб отвечал на вопросы с таким промежутком времени отсутсвующем на форуме. Ему хотелось, он это озвучил, вот теперь пусть ещё недельку поотвечает на вопросы вместо неё. Это камень в твой огород Basil IV. Раз уж выбрал, а в ответ тишина-отвечай сам вместо выбранной тобою, которая молчит. |
|
| Вернуться к началу |
|
Basil IV
Участник слётов
Возраст: 33
По зодиаку: 
Пол:
Дата регистрации: 12.03.2001
Сообщения: 3845
Откуда: Yaroslavl, RF
|
| Добавлено: Mon Dec 20, 2004 01:43 |
|
|
А вот и нет.
Я её за последние дни несколько раз видел на форуме, читающей сообщения. |
|
| Вернуться к началу |
|
RedRose
Администратор
Дата регистрации: 08.01.2001
Сообщения: 9160
|
| Добавлено: Mon Dec 20, 2004 19:50 |
|
|
| А я сейчас вижу! |
|
| Вернуться к началу |
|
Rusalka
Почетный Машинист
Возраст: 28
По зодиаку: 
Пол: 
Дата регистрации: 17.09.2004
Сообщения: 304
Откуда: средиземное море
|
| Добавлено: Mon Dec 20, 2004 19:52 |
|
|
| привет! извините, учусь в университете в другом городе, иногда читаю из компютера университета но не успею писать... завтра начнутся каникулы, врнусь домой и буду отвеать |
|
| Вернуться к началу |
|
Basil IV
Участник слётов
Возраст: 33
По зодиаку:
Пол:
Дата регистрации: 12.03.2001
Сообщения: 3845
Откуда: Yaroslavl, RF
|
| Добавлено: Mon Dec 20, 2004 22:22 |
|
|
Ага! Я ж верил: всё получится!
У меня тоже вопрос (если такой уже задавался где-то, прошу простить): действительно ли русский язык - такой сложный для изучения? И насколько он отличается (я имею в виду грамматику) от итальянского? |
|
| Вернуться к началу |
|
RedRose
Администратор
Дата регистрации: 08.01.2001
Сообщения: 9160
|
| Добавлено: Mon Dec 20, 2004 22:28 |
|
|
| Rusalka, а на кого учимся? |
|
| Вернуться к началу |
|
Rusalka
Почетный Машинист
Возраст: 28
По зодиаку:
Пол:
Дата регистрации: 17.09.2004
Сообщения: 304
Откуда: средиземное море
|
| Добавлено: Tue Dec 21, 2004 21:13 |
|
|
привет! я только что приехала домой!  ну, начинаем с музыкой: на английском языке я слушаю всё кроме Britney Spears.
на итальянском авторскую песню(особенно Fabrizio De Andrè) и...ну, практически всю ту музыку которую никогда не играют по радио  . вот названия некоторых групп, если кому-то интересно: Modena City Ramblers(во многих их песнях есть влияние ирландской традиционной музыки), Africa Unite(reggae), Verdena, Negrita(рок),и, из более известных, Elisa(у неё очень хороший голос. поёт по-английски, она пела только два песни по-итальянски).
из русских я слушаю Окуджава, Высоцкий, ДДТ, Аквариум, Земфира, Воскресение. (других не знаю) |
|
| Вернуться к началу |
|
Rusalka
Почетный Машинист
Возраст: 28
По зодиаку:
Пол:
Дата регистрации: 17.09.2004
Сообщения: 304
Откуда: средиземное море
|
| Добавлено: Tue Dec 21, 2004 21:19 |
|
|
| RedRose : | | Откуда в Италии известно про "Машину времени"? |
в Италии не известно про машину времени, известно только про тату ... у меня был учебник который называется "читаем о Росии по-русски". Там были статьи о писателях, политических деятелях, музыкантах... была и статья об Андрее Макаревиче, и слова некоторых песен МВ. слова мне понравились и я скачала песни из интернета.
Последний раз редактировалось: Rusalka (Tue Dec 21, 2004 21:29), всего редактировалось 1 раз |
|
| Вернуться к началу |
|
Rusalka
Почетный Машинист
Возраст: 28
По зодиаку:
Пол:
Дата регистрации: 17.09.2004
Сообщения: 304
Откуда: средиземное море
|
| Добавлено: Tue Dec 21, 2004 21:21 |
|
|
| LEDAN13 : | | ну тогда из профайла же-какой спорт предпочитаешь и любишь? |
разные виды спорта: я занималась танцами, плаванием, воллейболом, катанием на роликах... мне нравится и смотреть спорт: футбол, воллейбол и ФИГУРНОЕ КАТАНИЕ  .
Последний раз редактировалось: Rusalka (Tue Dec 21, 2004 21:32), всего редактировалось 1 раз |
|
| Вернуться к началу |
|
Rusalka
Почетный Машинист
Возраст: 28
По зодиаку:
Пол:
Дата регистрации: 17.09.2004
Сообщения: 304
Откуда: средиземное море
|
| Добавлено: Tue Dec 21, 2004 21:28 |
|
|
| Basil IV : | | У меня тоже вопрос (если такой уже задавался где-то, прошу простить): действительно ли русский язык - такой сложный для изучения? И насколько он отличается (я имею в виду грамматику) от итальянского? |
не знаю... по моему самая главная проблема это то, что нельзя изучать язык только через учебников, нужно слышать как люди говорят. с другими языками, на пример с английским, есть такая возможность, а с русским нет. с точки зрения грамматики для итальянцев самое сложное- склонения виды глаголов и понимать почему же когда часы показывают, на пример, 5:30, надо сказать "половина ШЕСТОГО".  |
|
| Вернуться к началу |
|
Rusalka
Почетный Машинист
Возраст: 28
По зодиаку:
Пол:
Дата регистрации: 17.09.2004
Сообщения: 304
Откуда: средиземное море
|
| Добавлено: Tue Dec 21, 2004 21:32 |
|
|
| RedRose : | | Rusalka, а на кого учимся? |
я хочу стать устным переводчиком. кроме русского я изучаю английский и испанский. в прошлом году я училась на курсах арабского языка, но знаю очень мало.иногда слушаю арабскую музыку, обычно в одной песни я понимаю всего четыре-пять слов.  |
|
| Вернуться к началу |
|
Strange
Элитный Машинист
Пол:
Дата регистрации: 20.07.2004
Сообщения: 2661
|
| Добавлено: Tue Dec 21, 2004 21:59 |
|
|
| Rusalka : | | из русских я слушаю Окуджава, Высоцкий, ДДТ, Аквариум, Земфира, Воскресение. (других не знаю) |
ммм... интересное сочитание... И кто из них тебе больше всего нравится?
| Rusalka : | | В прошлом году я училась на курсах арабского языка, но знаю очень мало.иногда слушаю арабскую музыку, обычно в одной песни я понимаю всего четыре-пять слов. |
Ну это поправимо! Приезжай в Израиль, выучишь арабский
Французкий, ты знаешь? |
|
| Вернуться к началу |
|
Basil IV
Участник слётов
Возраст: 33
По зодиаку:
Пол:
Дата регистрации: 12.03.2001
Сообщения: 3845
Откуда: Yaroslavl, RF
|
| Добавлено: Tue Dec 21, 2004 22:07 |
|
|
| Rusalka : | Modena City Ramblers(во многих их песнях есть влияние ирландской традиционной музыки), Africa Unite(reggae), Verdena, Negrita(рок),и, из более известных, Elisa(у неё очень хороший голос. поёт по-английски, она пела только два песни по-итальянски).
из русских я слушаю Окуджава, Высоцкий, ДДТ, Аквариум, Земфира, Воскресение. (других не знаю) |
Да... Мне даже стыдно... Не слышал ничего из того, что ты перечислила. 
Знаю Toto Cutugno и ещё несколько подобных имён...
| Rusalka : | | для итальянцев самое сложное- склонения виды глаголов и понимать почему же когда часы показывают, на пример, 5:30, надо сказать "половина ШЕСТОГО" |
Да-да, точно так же я, когда учил английский, не мог понять, почему же "half past FIVE" 
| Rusalka : | | кроме русского я изучаю английский и испанский. в прошлом году я училась на курсах арабского языка |
Wow!.. Cool!.. |
|
| Вернуться к началу |
|
oldrocker
Полковник
Возраст: 54
По зодиаку: 
Пол:
Дата регистрации: 01.08.2004
Сообщения: 3135
Откуда: Москва
|
| Добавлено: Tue Dec 21, 2004 22:10 |
|
|
Уважаемая Русалка! Лично я из итальянской музыки отношусь с уважением к Toto Cutugno... А из англоязычного рока что вы уважаете?
Полковник. |
|
| Вернуться к началу |
|
Rusalka
Почетный Машинист
Возраст: 28
По зодиаку:
Пол:
Дата регистрации: 17.09.2004
Сообщения: 304
Откуда: средиземное море
|
| Добавлено: Tue Dec 21, 2004 22:17 |
|
|
| Strange, я ещё не могу сказать, какие больше нравятся... не знаю, зависит от настроения |
|
| Вернуться к началу |
|
Strange
Элитный Машинист
Пол:
Дата регистрации: 20.07.2004
Сообщения: 2661
|
| Добавлено: Tue Dec 21, 2004 22:21 |
|
|
| Все равно приятно слышать, что Окуджава действует везде! (кстати, есть его переводы на итальянский) |
|
| Вернуться к началу |
|
Rusalka
Почетный Машинист
Возраст: 28
По зодиаку:
Пол:
Дата регистрации: 17.09.2004
Сообщения: 304
Откуда: средиземное море
|
| Добавлено: Tue Dec 21, 2004 22:23 |
|
|
| Basil IV : | Да... Мне даже стыдно... Не слышал ничего из того, что ты перечислила.
Знаю Toto Cutugno и ещё несколько подобных имён...
|
ну, это не стыдно... даже в Италии некоторые из них не очень известные.
Toto Cutugno... моим родителям нравится, мне не очень... |
|
| Вернуться к началу |
|
Rusalka
Почетный Машинист
Возраст: 28
По зодиаку:
Пол:
Дата регистрации: 17.09.2004
Сообщения: 304
Откуда: средиземное море
|
| Добавлено: Tue Dec 21, 2004 22:38 |
|
|
| oldrocker : | Уважаемая Русалка! Лично я из итальянской музыки отношусь с уважением к Toto Cutugno... А из англоязычного рока что вы уважаете?
Полковник. |
ну, хорошо видеть что Cutugno известен в России(хотя, по-моему есть и лучше)
мне даже стыдно это сказать, но на английском языке я всегда слушала больше попсу, чем рок. мне нравятся R.E.M., Pearl Jam, System of a Down... а из "исторических групп" я почти ничего не знаю  I'm terribly ignorant! |
|
| Вернуться к началу |
|
Rusalka
Почетный Машинист
Возраст: 28
По зодиаку:
Пол:
Дата регистрации: 17.09.2004
Сообщения: 304
Откуда: средиземное море
|
| Добавлено: Tue Dec 21, 2004 22:51 |
|
|
| Strange : | | Французкий, ты знаешь? |
нет... что-то понимаю, но не умею говорить. а ты какие языки знаешь? |
|
| Вернуться к началу |
|
oldrocker
Полковник
Возраст: 54
По зодиаку:
Пол:
Дата регистрации: 01.08.2004
Сообщения: 3135
Откуда: Москва
|
| Добавлено: Tue Dec 21, 2004 23:05 |
|
|
| Rusalka : | | oldrocker : | Уважаемая Русалка! Лично я из итальянской музыки отношусь с уважением к Toto Cutugno... А из англоязычного рока что вы уважаете?
Полковник. |
ну, хорошо видеть что Cutugno известен в России(хотя, по-моему есть и лучше)
мне даже стыдно это сказать, но на английском языке я всегда слушала больше попсу, чем рок. мне нравятся R.E.M., Pearl Jam, System of a Down... а из "исторических групп" я почти ничего не знаю I'm terribly ignorant! |
|
|
| Вернуться к началу |
|
RedRose
Администратор
Дата регистрации: 08.01.2001
Сообщения: 9160
|
| Добавлено: Tue Dec 21, 2004 23:36 |
|
|
oldrocker, не грусти!
Думаю, это благородная миссия - взяться за рок-просвещение Если, конечно, Rusalka не возражает |
|
| Вернуться к началу |
|
 |
|
FAQ
Поиск
Пользователи
Группы
Статистика
Регистрация
Профиль
Вход
Дневники
