 |
Машина Времени
- Форум сайта -
|
"Поющие гитары", 'Цыганочка".
Пользователи, просматривающие этот топик: зарегистрированных: 0, скрытых: 0 и гостей: 0
Зарегистрированные пользователи: Нет |
На страницу Пред. 1, 2 |
|
|
| Автор |
Сообщение |
RedRose
Элитный Машинист
Дата регистрации: 08.01.2001
Сообщения: 8977
|
 Добавлено: Thu Jun 09, 2005 22:21 |
 |
|
В тему.
Почитайте.
У Гарри на ранчо под старым кебрачо
Мы слушали магнитофон
Билл Брюер, Джек Стюер,Сэм Хопкин; Джим Кобли,
Граф Сидоров и Джо Кривий Наган.
Скотина мычала и песня звучала,
Но странными были слова.
Из записи мерзкой на пленке советской
Мы их извлекали едва.
О, моя дорогая Люси,
Шанс на любовь свою не упусти.
Бредят тобою на ранчо ковбои,
Моя дорогая Люси,
А за все остальное мерси.
Валяясь на сене
В разнузданной лени,
Джим Кобли по кличке Койот
Промямлил скабрезно:
"Не хилая песня,
Но кто же придумал ее?"
"Кажись, Кени Роджерс,"
Сказал осторожно
Сэм Хопкин, садясь на матрас,
А Сидоров взвизгнул:
"Да ее ж Юрий Визбор
Завез из России в Техас!
Он автор, ребята,
И той серенады,
Что Глен Миллер разнес на весь мир,
И поет он иначе,
Не про Аппалачи,
А про Юго-Восточный Памир.
Воспел он картины
Изумрудной долины,
Какие не сыщешь нигде.
Да бросьте вы, парни,
Ведь все ваше кантри
Придумали в Караганде."
О, моя дорогая Люси,
Шанс на любовь свою не упусти.
Бредят тобою на ранчо ковбои,
Моя дорогая Люси,
А за все остальное мерси.
"Что мелешь ты, дурень?" -
Воскликнул Джек Стюер
И графу влепил по рогам,
А Сидоров тоже
С фингалом на роже
Дал волю своим кулакам.
Кривому Нагану
Досталось по жбану,
И Сэм схлопотал между глаз,
А дядюшке Биллу
Заехали в рыло -
Техас - он, конечно, Техас.
Беседа в разгаре,
Пожаловал Гарри
И бросил уздечку на стол.
Он больше недели
Мотался по прерии,
Но все же корову нашел.
Слегка обалдело,
Узнавши, в чем дело,
Он в воздух свой кольт разрядил.
Противник заклятый
Подобных дебатов,
Дискуссию вмиг прекратил.
О, моя дорогая Люси,
Шанс на любовь свою не упусти.
Бредят тобою на ранчо ковбои,
Моя дорогая Люси,
А за все остальное мерси.
Зачем вам, ребята,
Впрягаться в дебаты,
Кто, что написал и для кого?
Ну и пусть Конни Визбор,
Пускай Юрий Роджерс,
Да хоть сам Булат Бельмондо.
Скажите на милость,
Что где сочинилось?
Да это ль касается нас?
И в нашем Кентукки,
И в их Учкудуке
Техас - он, конечно, Техас.
О, моя дорогая Люси,
Шанс на любовь свою не упусти.
Бредят тобою на ранчо ковбои,
Моя дорогая Люси,
А за все остальное мерси. |
|
| Вернуться к началу |
|
Viktor
Элитный Машинист
Пол: 
Дата регистрации: 25.04.2005
Сообщения: 3935
Откуда: Белибердичев Рио-де-Житомирской обл.
|
| Добавлено: Thu Jun 09, 2005 22:24 |
|
|
| DedPichto : |
У тебя интересная позиция: раз на пластинке написали "Цыганочка" - оригинал написал цыган. С этой позиции "Синий иней", видимо, написал Дед Мороз  А "Толстый Карсон" - Астрид Линдгрен |
Согласен с мнением. Название не всегда отражает суть, и тем более автора. Не зная точно, приходится руководствоваться ассоциациями и интуицией за неимением лучшего.
И даже если найдется завтра человек, который скажет: "Я-автор", или "Я знаю автора", все может быть туфтой. Документ? По закону кто первый заявил, тот и автор. А реальный автор должен после этого приводить серьезные доказательства. |
|
| Вернуться к началу |
|
Basil IV
Элитный Машинист
Возраст: 29
По зодиаку: 
Пол:
Дата регистрации: 12.03.2001
Сообщения: 3853
Откуда: Yaroslavl, RF
|
| Добавлено: Thu Jun 09, 2005 22:25 |
|
|
| DedPichto : | | С этой позиции "Синий иней", видимо, написал Дед Мороз А "Толстый Карсон" - Астрид Линдгрен |
  |
|
| Вернуться к началу |
|
Basil IV
Элитный Машинист
Возраст: 29
По зодиаку:
Пол:
Дата регистрации: 12.03.2001
Сообщения: 3853
Откуда: Yaroslavl, RF
|
| Добавлено: Thu Jun 09, 2005 22:26 |
|
|
| RedRose, шедевр! |
|
| Вернуться к началу |
|
Basil IV
Элитный Машинист
Возраст: 29
По зодиаку:
Пол:
Дата регистрации: 12.03.2001
Сообщения: 3853
Откуда: Yaroslavl, RF
|
| Добавлено: Thu Jun 09, 2005 22:27 |
|
|
| Viktor : | | Согласен с мнением. Название не всегда отражает суть, и тем более автора. Не зная точно, приходится руководствоваться ассоциациями и интуицией за неимением лучшего. |
Ага, доподлинно известно, что пока у песни Yesterday не появились слова, она называлась "Яичница".  |
|
| Вернуться к началу |
|
LEDAN13
Элитный Машинист
Пол:
Дата регистрации: 09.11.2003
Сообщения: 6731
Откуда: Israel
|
| Добавлено: Thu Jun 09, 2005 22:36 |
|
|
вот задал вопрос на MIDI.ru,там парень аранжировал почти все песни "Поющих гитар".Буду ждать ответа.  |
|
| Вернуться к началу |
|
LEDAN13
Элитный Машинист
Пол:
Дата регистрации: 09.11.2003
Сообщения: 6731
Откуда: Israel
|
| Добавлено: Thu Jun 09, 2005 22:38 |
|
|
| жду ответа |
|
| Вернуться к началу |
|
DedPichto
Элитный Машинист
Возраст: 31
По зодиаку: 
Пол:
Дата регистрации: 08.01.2001
Сообщения: 2315
Откуда: Израиль
|
| Добавлено: Thu Jun 09, 2005 23:14 |
|
|
Так вовсе не факт, что парень знает Скажет: услышал на пластинке да и все тут
Тем патче сколько воды с 69 года утекло. Поющие щедро заимствовали инструменталки у The Ventures, например. Могли запросто слить один в один. Только проблема в том, что и сами The Ventures в основном выдавали обработки чужих мелодий. Правда, говорят, подписывали авторство |
|
| Вернуться к началу |
|
LEDAN13
Элитный Машинист
Пол:
Дата регистрации: 09.11.2003
Сообщения: 6731
Откуда: Israel
|
| Добавлено: Thu Jun 09, 2005 23:21 |
|
|
очень все запущено,практически до невозможного.  |
|
| Вернуться к началу |
|
Viktor
Элитный Машинист
Пол:
Дата регистрации: 25.04.2005
Сообщения: 3935
Откуда: Белибердичев Рио-де-Житомирской обл.
|
| Добавлено: Thu Jun 09, 2005 23:48 |
|
|
| Роза, да будет услышан твой голос, упрятанный в кантри-вестерн. |
|
| Вернуться к началу |
|
RedRose
Элитный Машинист
Дата регистрации: 08.01.2001
Сообщения: 8977
|
| Добавлено: Thu Jun 09, 2005 23:55 |
|
|
| Viktor : | | Роза, да будет услышан твой голос, упрятанный в кантри-вестерн. |
Вообще, это пою не я , а веселая группёшка, автор стихов - Виктор Баранов. Звучит, как вы понимаете, на мотив всем известной "Люси" Визбора. У них целая серия этих "вестернов" |
|
| Вернуться к началу |
|
Viktor
Элитный Машинист
Пол:
Дата регистрации: 25.04.2005
Сообщения: 3935
Откуда: Белибердичев Рио-де-Житомирской обл.
|
| Добавлено: Thu Jun 09, 2005 23:59 |
|
|
| Можно и так. Я имел в виду голос в другом смысле, да поздно - уже битвы стихают. Бойцы поминают минувшие дни... Кто кивер чистил весь избитый... |
|
| Вернуться к началу |
|
RedRose
Элитный Машинист
Дата регистрации: 08.01.2001
Сообщения: 8977
|
| Добавлено: Fri Jun 10, 2005 00:02 |
|
|
| Viktor, ага... "Засыпает синий Зурбагаааан..." (с) Вова Пресняков (мл) |
|
| Вернуться к началу |
|
Viktor
Элитный Машинист
Пол:
Дата регистрации: 25.04.2005
Сообщения: 3935
Откуда: Белибердичев Рио-де-Житомирской обл.
|
| Добавлено: Fri Jun 10, 2005 00:06 |
|
|
| Вот сейчас кто-то найдет две буквы в зурбагане из своего имени, и... |
|
| Вернуться к началу |
|
Basil IV
Элитный Машинист
Возраст: 29
По зодиаку:
Пол:
Дата регистрации: 12.03.2001
Сообщения: 3853
Откуда: Yaroslavl, RF
|
| Добавлено: Mon Jul 25, 2005 17:35 |
|
|
Нашёл эту мелодию у себя на винте.
Тут она подписана как The Shadows - Man of Mistery. |
|
| Вернуться к началу |
|
Евгений Румянцев
Почетный Машинист
Возраст: 41
По зодиаку: 
Пол:
Дата регистрации: 11.01.2005
Сообщения: 347
Откуда: Москва, Рязанка
|
| Добавлено: Thu Jul 28, 2005 15:08 |
|
|
| История этой вещи весьма прозаична. Просто во времена Брежнева когда "Поющими гитарами" записывалась эта инструменталка, всем кто исполнял чужие вещи запрещалось всячески упоминать настоящих авторов этих хитов. Такая же история с одной из пьес группы "The Ventures"-"Walk, Don't Run" (дословно - "Прогулка, не бежать"). У ВИА "Голубые гитары" на одном из миньонов она называется "Скачки". Да и вообще многие грешили в 60е-70е годы прошлого века перепевками. Меломаны моего возраста и старше, наверняка добрым словом вспомнят "Музыкальный Глобус" - ВИА "Весёлые ребята". Это уже потом Минаев начал изображать "Модного Токаря" . |
|
| Вернуться к началу |
|
Basil IV
Элитный Машинист
Возраст: 29
По зодиаку:
Пол:
Дата регистрации: 12.03.2001
Сообщения: 3853
Откуда: Yaroslavl, RF
|
| Добавлено: Tue Aug 09, 2005 22:58 |
|
|
| Дед, тебе ещё актуально? Ни спасибо, ни до свидания. |
|
| Вернуться к началу |
|
ScorpIon
Гость
Дата регистрации: 15.09.2008
Сообщения: 1
|
| Добавлено: Mon Sep 15, 2008 09:41 |
|
|
Может кто-то знает настоящего автора?
The Shadows - оттуда и Аппачи и др. |
|
| Вернуться к началу |
|
 |
|
|
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете вкладывать файлы
Вы можете скачивать файлы
|
|
FAQ
Поиск
Пользователи
Группы
Статистика
Регистрация
Профиль
Вход
Дневники
